Please ignore all the keyboard warriors and their ignorant rants about carrying a gun or wishing that this sort of thing happened to them.
As pointed out above, you will most likely have to fix the window at your cost because of Lyft’s $2500 deductible. Take the person to small claims to recover your money.
This is also a good time to remind everyone that having a GOOD dash camera can help in situations like these, especially if you have a 3 camera system that catches Front View, Passenger View & Rear View.
If you would have had that camera setup, you would have been able to show the police the footage and had them arrested.